Medewerker etikettering en vertalingen

Als medewerker etikettering en vertalingen ben je verantwoordelijk voor een efficiënte verwerking van alle orders die verpakkingsaanpassingen (ompak) nodig hebben. Hierbij kan je denken aan het samenvoegen van meerdere artikelen in één verpakking of de etiketten aanpassen zodat de artikelen in meerdere winkels verkocht kunnen worden. Het team bestaat momenteel uit zes collega’s en bestaat uit vertalers voor nieuwe etikettering en planners om de goederen van het warehouse naar het ompakbedrijf te vervoeren. Jij zal je met name bezighouden met het vertalen van de etiketten.

Wat ga je doen?

  • Het maken van stickers, doosstickers en/of taalstickers conform de wettelijke eisen en de specificaties van de klant;
  • Je onderzoekt de mogelijkheden in soorten verpakking en coördineert uitgezette acties bij stickerleveranciers, vertaalbureaus en communiceert met de betrokken afdelingen over de voortgang;
  • Het bestellen van dozen bij ompakacties;
  • Je controleert dagelijks de voortgang van de uitgezette ompakorders.

Ben jij onze nieuwe collega?

Je vindt het leuk om aan de slag te gaan met jouw talenknobbel. Wij zoeken iemand die de Engelse, Duitse en Franse taal uitstekend beheerst. Kom je bij 1 van de drie te kort dan kun jij je onderscheiden met een aanvulling van een taal uit de Balkan en/of Spaans, Italiaans. Accuratesse speelt bij ons een grote rol. Jij bent iemand die graag de touwtjes in handen heeft en vindt het daarom geen probleem om de voortgang te bewaken en bij te sturen indien dit benodigd is, met jouw goede communicatieve vaardigheden is dit geen probleem en onderhoud jij goed contact met onze leveranciers. Je hebt gevoel voor de dynamiek van een handelsbedrijf en wilt jezelf blijven ontwikkelen.

Wat wij verder nog belangrijk vinden:

  • Tenminste een afgeronde opleiding op MBO niveau 4 of aantoonbaar werk- en denkniveau;
  • Administratieve werkervaring en/of een relevante opleiding;
  • Goede beheersing van het MS-Officepakket (m.n. Excel en Word). Kennis van Navision is een pré;
  • Een enthousiaste en flexibele werkinstelling;
  • Woonachtig binnen een redelijke afstand van Oud-Beijerland (circa 45 minuten);

Wat bieden wij jou?

  • Een uitdagende functie in een dynamische, internationale en enerverende omgeving waar een goede werksfeer heerst onder de collega’s;
  • Goede arbeidsvoorwaarden waaronder een goed salaris, 25 vakantiedagen, reiskostenvergoeding, een pensioenregeling waarbij wij 2/3 deel van de premie betalen en flexibele werktijden;
  • Een heerlijke en gezonde lunch;
  • Je krijgt de mogelijkheid om te investeren in jouw ontwikkeling door middel van het volgen van opleidingen en/of cursussen;
  • Het betreft een fulltime functie, parttime is bespreekbaar met een minimum van 28 uur per week.

Wil jij ons team komen versterken?

Voor meer informatie over deze functie kun je contact opnemen met Marcel de Kieviet, Manager logistiek, te bereiken via 0186 – 577 188 of This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Ben jij enthousiast geworden van deze functie? Mail je gemotiveerde sollicitatie en cv met foto naar Topbrands Europe B.V. | T.a.v. Ymke Verkamman | This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (vermeld in het onderwerp ‘Vacature medewerker etikettering en vertalingen’). Of vul onderstaand formulier in!

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Apply for job

Interested in this job opportunity?

Fill in the form below!

  • Allowed formats: (doc,docx,pdf)

  • Please make sure all required fields are filled out correctly!